Une
série animée sur Retour vers le Futur a été créée dans les années
90, le style graphique collait très bien à l'ambiance du film,
il y a eu 30 épisodes, à ma connaissance, qui ont été diffusé
en France. Ces épisodes étaient amusant à suivre, mais ne valaient
pas la version cinématographique ! Ceci est normal je pense, et
puis, n'oublions pas que le public ciblé est jeune !
JACQUETTES
DES VHS
EXTRAITS
DE LA SERIE ANIMEE
Les DVD VERSION FRANCAISE
Un grand Merci à Stéphanie pour ces clichés ainsi que pour le détail des contenus des DVD ci-dessous :
CONTENUS DES DVD
La série animée est composée de 26 épisodes.
Concernant le coffret DVD, il y a 4 volumes :
Volume 1 (7 épisodes), durée environ 1h46 :
Frères
Vacances familiales
En avant vers le passé
Sorcellerie
Vacances romaines
Le cerf-volant
Le temps des grenouilles
Volume 2 (7 épisodes), durée environ 1h46 :
Batteur suivant
Marins solaires
Un noël de Dickens
Partis pêcher
A la retraite
Les parents de Clara
Mac le pirate
Volume 3 (6 épisodes), durée environ 1h20 :
Mettez vos casquettes
Marty sous les drapeaux
Un ami en toute propriété
Le démon monstrueux
L’arbre à billets
Le nouvel ami de Verne
Volume 4 (6 épisodes), durée environ 1h20 :
Brown chassé de Hill Valley
Nul autre Verne
Mon père est un extra-terrestre
Le blues de St Louis
Super Doc
Verne pond un œuf
Chaque épisode est constituée de 3 parties. La première est une présentation de Doc de l’épisode, d’un fait qui s’est passé avec l’un des membres de sa famille …. Puis, l’épisode dure à peu près de 17 à 18 minutes. Enfin, c’est un petit cours filmé, qui explique une expérimentation scientifique ou qui en décrit une non dangereuse à faire avec des éléments simples. C’est donc une série assez instructive.
Les personnages principaux de la trilogie, Doc, Marty et Biff Tanen, font partie évidemment dans la série animée. Clara, Jules et Verne sont également très présents. Jennifer fait quelques petites apparitions. Einstein, le chien de Doc est un compagnon assez intelligent dans cette série. On voit très peu la famille de Marty.
La DeLorean sert bien sûr à voyager dans le temps mais il y a aussi la locomotive.
Marty possède la même voix que dans la trilogie française. Doc, Clara n’ont pas du tout la même voix mais ce n’est très dérangeant car elle leur convient très bien. Jules a une voix d’intello. Quant à Verne, j’ai remarqué qu’il avait la voix du garçon des Peabody (« Il a d’jà pris forme humaine !! Descends le P’pa !! »)
Le menu principal (le même sur les 4 volumes) est composé de 5 sous-menus :
*La série
*Les épisodes
*Diaporama
*Les personnages
*Les expériences de Doc.
Détail des sous-menus :
Un diaporama composé de 12 photos tirées de la série animée( Doc et Marty avec la DeLorean, 2 photos de Doc , Clara, Jules, Verne, Marty, 2 photos de Einstein, la locomotive, Marty et Jennifer, la DeLorean ). C’est le même diaporama sur les 4 volumes.
Les personnages : un extrait vidéo accompagne une petite description. C’est la même description sur les 4 volumes.
Doc : Le Docteur Emett Brown (surnommé Doc) a consacré toute sa vie à la science. Après trente années de recherches et d’expériences plus ou moins laborieuses, il réussit à créer l’engin de ses rêves : une machine à voyager dans le temps.
Clara Brown : C’est la femme de Doc. Clara est très naïve. Mais de toute la famille Brown, c’est elle qui a le plus les pieds sur terre. Elle assume complètement son rôle de mère au foyer et régule les excès ( souvent nombreux ) des membres de la famille.
Marty Mac Fly : Cet adolescent de 17 ans se passionne pour le Rock and Roll et le skate board.. Son plus grand rêve est de devenir guitariste professionnel. Il n’est pas très doué pour les études et préfère passer son temps avec son meilleur ami le docteur Emett Brown ou avec sa petite amie Jennifer.
Biff : Biff est l’ennemi juré de la famille Mac Fly depuis toujours. C’est un personnage paresseux et colèrique qui n’a pas son pareil pour se mettre dans des situations ridicules.
Jules Brown : Il est le fils aîné de Doc. Il a hérité de l’intelligence de son père et malgré son jeune âge, il crée ses propres expériences. A cause de son air snob et hautain, il est souvent incompris de ses camarades de classe.
Vernes Brown : C’est le fils cadet de Doc. Il est tout le contraire de son frère Jules. Intrépide et joueur, il adore les jeux vidéos. Il ressemble beaucoup à Marty surtout par son côté aventurier.
Einstein : C’est le chien fidèle de la famille Brown. Il sert parfois de cobaye aux expériences farfelues de Doc. Son nom fait référence à un grand physicien ce qui lui va très bien car il est très intelligent. Einstein a son propre langage que seuls les Brown peuvent comprendre.
*Les expériences de Doc :
Elles sont détaillées rapidement en quelques phrases.
Volume 1 : Comment fabriquer un électro-aimant ?
Fabriquer une montgolfière ?
Fabriquer une batterie ?
Marche la pression de l’eau ?
Marche la résistance de l’air ?
Marche l’électricité statique ?
Marchent les ondes sonores ?
Volume 2 : Comment expliquer l’effet d’une balle en pleine vitesse au base-ball ?
Fabriquer un vacuum ?
Marche un pendule ?
Fonctionne la gravité ?
Comment se forment les nuages ?
Fabriquer un geyser ?
Fabriquer un canon ?
Volume 3 :Comment la terre gravite – t – elle autour du soleil ?
Marche le centre de masse ?
Fabriquer de l’encre invisible ?
Fabriquer un téléphone ?
Faire pousser une plante ?
Fabriquer un aéroglisseur ?
Volume 4 : Comment fabriquer une bougie ?
Marche un sous-marin ?
Marche l’illusion optique ?
Faire votre propre cornet de glace ?
Fabriquer un hélicoptère ?
Différencier un œuf cru d’un œuf cuit ?
Sur les jacquettes des 4 volumes, à l’arrière on peut y lire ceci :
« Marty et Doc, les deux héros de la célèbre trilogie , accompagnés de toute la famille de ce dernier, sont de retour en dessin animés pour de nouvelles aventures à travers le temps ! »
EXTRAIT VIDEO VERSION FRANCAISE
(durée 2 minutes)
Un grand Merci à Stéphanie d'avoir partagé cette vidéo !